8mi klas, unidad 16 ot pomagaloto

CINE. TEATRO. CIRCO

acomodador                           разпоредител

acróbata                                  акробат

acto                                        акт

actor                                       актьор

actriz                                      актриса

actuar                                     играя

apuntador                               суфльор

bastidor                                  кулиси

bronce                                    бронз

cabriola                                   скок

cameraman                             оператор

carpa                                       шапито

cartelera                                  мято за разлепяне на афиши

cine mudo                              нямо кино

cine sonoro                             звуково кино

cinta                                       лента

circense                                  цирков

circo                                       цирк

comedia                                  комедия

compañía de teatro                 театрална трупа

comparsa                                статисти

contorsión                              извиване

contorsionista                         човек-каучук

cortometraje                           късометражен филм

cúpula                                     купол

debutar                                   дебютирам

decoración                              декорация

decorado                                декор

desempeñar un papel              изпълнявам роля

dibujos animados                   анимационен филм

director de cine                      филмов режисьор

director de escena                  театрален режисьор

doblaje                                      дублаж

documental                            документален филм

domador                                 дресьор, звероукротител

efectos sonoros                      звукови ефекти

ensayar                                   репетирам

ensayo                                    репетиция

entreacto                                антракт

equilibrista                              еквилибрист

escenografía                           сценография

espectáculo                             спектакъл

estrella de cine                       кинозвезда

estrenar                                   представям премиера

estreno                                               премиера

fila                                          ред

filmar                                      филмирам

función                                   представление

guardarropa                            гардероб

guión                                      сценарий

guionista                                 сценарист

juego de manos                      жонгльорство, фокусничество

largometraje                           дългометражен филм

localidad                                място

malabarista                             жонгльор, фокусник

maquillador                            гримьор

metemuertos                           сценичен работник

montaje                                  монтаж

operador                                 оператор

palco                                       ложа

pantalla                                   екран

papel                                       роля

payaso                                    клоун

pieza                                       пиеса

pirueta                                    пирует

película en blanco y negro      черно-бял филм

película en colores                  цветен филм

película policíaca                    криминален филм

peluca                                     перука

platea                                      партер (в театър)

plató                                       снимачна площадка

proyectar                                прожектирам

reparto                                    актьорски състав

representar                              представям

rodaje                                     снимане на филм

rodar                                       снимам филм

sonorización                           озвучаване

subtítulos                                субтитри

taquilla                                   каса

telón                                       завеса

tragedia                                  трагедия

tramoyista                              сценичен работник

trapecio                                  трапец

trapecista                                акробат на трапец

volatinero                               еквилибрист